Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都とへ日ひ帰がえりで行いった。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

direction marker

日ひ帰がえり

day trip

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action