Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
人を見て法を説く
adapt your speech to the listener; suit your teaching to the audienceexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
上手
skillful; good at; proficient; flatteryna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は、
topic markergrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理解度
level of understanding; degree of comprehensionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
を
object markergrammar
変える。
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb