Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人にん気きがあったので続ぞく編へんを作つくることになった。

Span Details

人にん気きがあった

-> 人気があるexpression, verb

続ぞく編へん

sequel; continuation; later installment

noun

make; produce; manufacture; build; construct

ことになった。

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

-> ことになるexpression, verb