Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひと混ごみでは距きょ離りを取とるようにしている。

Span Details

人ひと混ごみ

crowd of people; throng

location, means, cause, or scope marker

は

topic marker

grammar

距きょ離りを取とる

keep one's distance; distance oneself; maintain a distance

expression, verb

so that; in order to

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state