Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人じん生せいの運うん否ぷは誰だれにもわからない。

Span Details

人じん生せい

life; one's life

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

運うん否ぷ

good and bad fortune; luck

noun

誰だれにも

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyone

become clear; be known; turn out

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary