Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
人生
life; one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
選択
choice; selection; optionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
時に
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right thenconjunction, adverb
多岐亡羊
too many options making selection difficult; truth being hard to find as paths to it proliferatenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
感
feeling; sensation; impression; interjection (abbreviation)noun, noun suffix
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary