Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひと騙だましの手て口ぐちに引ひっかからないように注ちゅう意いしてください。

Span Details

人ひと騙だまし

deception; scam; tricking people

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

手て口ぐち

modus operandi; criminal technique; trick

noun

direction, time, indirect object, or target marker

引ひっかから

get caught; get stuck; snag; stop by; drop in; be delayed; take time; get mixed up in; get entangled in; be involved with; fall for; be deceived; be cheated; be on one's mind; worry; be bothered by; feel uneasy; be obstructed; be hindered; splash; spatter

-> 引っかかるgodan verb

ないように

so as not to; so that not

注ちゅう意い

care; caution; precaution

noun, suru verb

してください。