Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
今回
this time; now; on this occasionnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
フライト
flight; air journey; to flynoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
インボラ
involuntary upgrade; operational upgrade; free upgrade on overbooked flightnoun
を
object markergrammar
もらっ
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
ビジネスクラス
business classnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗れ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar