Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん夜やはレストランを貸かし切きりにしてパーティーを開ひらきます。

Span Details

今こん夜や

this evening; tonight

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

noun

貸かし切きり

reserving exclusively; full booking; chartering

noun, no-adjective

in (a period of time, manner); at (a time, stage in life); while; despite; although; even; as well as; (both) ... and ...; at (a location); in; on

パーティー

party; social gathering

hold; host; open an event

-> 開くgodan verb

polite non-past