AnalyzerSentence analysis7SpansSentence今夜は夕食に出かけませんか。1000 character limitAnalyzeSentence今こん夜やは夕ゆう食しょくに出でかけませんか。Span Details今こん夜やthis evening; tonightnoun, adverbはtopic markergrammar夕ゆう食しょくevening meal; dinner; suppernounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar出でかけgo out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verbませんpolite negativegrammarか。question or alternative markergrammar