Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん夜やは家か族ぞくで誕たん生じょう日びのお祝いわいをします。

Span Details

今こん夜や

this evening; tonight

家か族ぞく

family; household

noun

location, means, cause, or scope marker

誕たん生じょう日び

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

お祝いわい

congratulation; celebration; congratulatory gift; present

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past