Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
今年
this yearnoun, adverb
は
topic markergrammar
辰年
year of the Dragonnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
辰年
year of the Dragonnoun
生まれ
birth; birthplace; born in (country, month, era, etc.)noun, noun suffix, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
年女
woman born in the same Chinese zodiac year as the current yearnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit