Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
納会
last meeting of the year/term; year-end gatheringnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ので、
because; sincegrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
早く
early; soon; quickly; fast; rapidlyadverb, noun
帰れ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verbpotential form of かえる
ます。
polite non-pastgrammar