Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今日きょうは浅あさめに耕たがやしておきます。

Span Details

今日きょう

today; this day

浅あさめ

somewhat shallow; on the shallow side

no-adjective, noun

at; in; on; during; to; toward; into; for (purpose); because of; for; with; by; from; as; in the role of; per; a; and; in addition to; if; although

耕たがやし

till; plow; cultivate

-> 耕すgodan verb

do in preparation

-> ておくgrammar

polite non-past