Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
素話
chat without food or drink; rakugo without musical accompanimentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
集まろう。
gather; collect; assemble-> 集まるgodan verbvolitional form of あつまる
お茶
tea (green or barley); tea break; teatime; tea ceremonynoun, suru verb
も
also; evengrammar
出さ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
ない
negative auxiliarygrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
集中
concentration; focus one's attention; concentration in one place; centralization; gathering; focus of questions; focus of debate; convergence; within a collection of worksnoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar