Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
仏像
Buddhist statue; image of Buddhanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
光背
halo; aureolenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
截金
decorative metallic foil strips; cut metal foil motifs; kirikane technique; cutting and affixing metal foil-> 細金noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
技法
technique; method; artistic techniquenoun
が
subject markergrammar
施さ
give; donate; bestow; carry out; perform; conduct; apply; add; give (processing); sow; seed; scatter; sprinkle; spread far and wide-> 施すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar