Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
慈心
benevolence; mercy; compassionate heartnoun
は
topic markergrammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生き物
living thing; creature; lifenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
向け
turn toward; face; point; direct at; head for; go toward; set out for; allocate; allot; devote; send; dispatch; aim for; work toward; pursue-> 向けるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
べき
should; ought togrammar
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説か
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary