Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

他た人にんのキッチンだと勝かっ手てが違ちがって料りょう理りしにくい。

Span Details

他た人にん

another person; other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

キッチン

kitchen

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

勝かっ手てが違ちがって

be confusing; be different from what one is used to

-> 勝手が違うexpression, verb

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

difficult to do