Analyzer
Sentence analysis
22Spans
Sentence
Span Details
付け下げ
tsukesage dyeing techniquenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
技法
technique; method; artistic techniquenoun
で
location, means, or scope markergrammar
染め
dye; color-> 染めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
は、
topic markergrammar
肩
shouldernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部分
part; portion; sectionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頂点
vertex; apex; top; summit; peak; height; zenith; climaxnoun
が
subject markergrammar
くる
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
ように
so that; in order togrammar
配置
arrangement; deployment; layoutnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar