Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

代だい理り人にんではなく本ほん人にんと話はなしたい。

Span Details

代だい理り人にん

representative; proxy; agent

continuative form of the copula

は

topic marker

grammar

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

本ほん人にん

the person in question; the person themselves; said person

quotation, conditional, companion, or and marker

talk; speak; converse; chat

-> 話すgodan verb