Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
任意団体
unincorporated association; voluntary organizationnoun
は
topic markergrammar
法人格
legal personality; corporate statusnoun
を
object markergrammar
持た
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ため、
sake or purposegrammar
契約
contract; agreementnoun, suru verb
は
topic markergrammar
代表者
representative; delegatenoun
個人
individual; private person; personal; private; natural personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名義で
in someone else's name; under another person's nameexpression
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective