Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

企き業ぎょうはアイドルキャピタルを減へらすために、余よ剰じょう資し金きんを投とう資しに回まわした。

Span Details

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

アイドルキャピタル

idle capital

noun

reduce; decrease; cut down

sake or purpose

-> ためgrammar

余よ剰じょう

surplus; excess; remainder

noun, noun-modifying

資し金きん

投とう資し

investment; investing

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

put money into; invest; make funds available; lend

-> 回すgodan verb, auxiliary

past tense or completed action