Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
休み
rest; break; recess; holiday; vacation; day off; absence; dormancy (of a silkworm)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
地元
home area; hometown; one's local area; localnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帰り
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar