Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

休やすみの日ひに子こ供どもとお菓か子しを作つくった。

Span Details

holiday; vacation; day off; absence

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日ひ

day; days

noun

direction, time, indirect object, or target marker

子こ供ども

child; children

quotation, conditional, companion, or and marker

honorific/polite/humble prefix

confectionery; sweets; candy; cake

prepare (food); brew (alcohol)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action