Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

休やすみの日ひは、一いち度ど起おきて朝あさごはんを食たべてから寝ね直なおすこともある。

Span Details

rest; break; recess; holiday; vacation; day off; absence; dormancy (of a silkworm)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); event

一いち度ど

once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical interval

get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take place

-> 起きるichidan verb

connective te-form

朝あさごはん

eat; live on; subsist on

-> 食べるichidan verb

寝ね直なおす

go back to bed; go back to sleep

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary