Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

休やすみの日ひは町まち中なかを歩あるいて過すごすことが多おおい。

Span Details

holiday; vacation; day off; absence

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日ひ

day; days

noun

町まち中なか

downtown; town center; in the town

marks the path or area of movement

-> 歩くgodan verb

connective te-form

spend (time); pass (time); lead (a life)

godan verb, suffix

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common