Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃとしては、この条じょう件けんでは契けい約やくできません。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

としては、

as; for; in the capacity of

この

this

pre-noun adjective

条じょう件けん

condition; term; requirement; prerequisite

contrastive で + は; then; well then

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative