Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃはその商しょう品ひんの発はつ売ばいを見み合あわせることにした。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

商しょう品ひん

product; goods; merchandise; commodity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はつ売ばい

sale; release; launch

noun, suru verb

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

合あわせる

match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar