Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
側
side; part; perspective; case (of a watch)noun, suffix
は
topic markergrammar
一発回答
first and final offer in labor-management negotiationsnoun
を
object markergrammar
提示
presentation; showing; production; bringing up; citingnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
これ以上
any more; any further; any longerexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
譲歩
concession; compromise; yieldingnoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ないと
must; have to; if notgrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar