Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

伝でん統とう的てきな文もん様ようを現げん代だいのデザインに取とり入いれる。

Span Details

伝でん統とう的てき

traditional; customary; conventional

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

文もん様よう

pattern; design

noun

現げん代だい

modern era; modern times

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

取とり入いれる。

take in; bring in; gather in; adopt; introduce; incorporate; harvest; reap