Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

住じゅう宅たくローンを組くむとき、団だん体たい信しん用よう生せい命めい保ほ険けんに加か入にゅうする必ひつ要ようがある。

Span Details

住じゅう宅たくローン

housing loan; mortgage

組くむ

cross; link; assemble; construct; put together; braid; plait; grapple; wrestle; form a group; team up; unite; set type; compose; issue; make out

godan verb

occasion; case; when

団だん体たい信しん用よう生せい命めい保ほ険けん

group credit life insurance; creditor's group life insurance

direction, time, indirect object, or target marker

加か入にゅう

joining; becoming a member; subscription; signing up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessity; need; requirement

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary