住じゅう宅たくローン

noun

housing loan; mortgage

Refers specifically to a loan for purchasing or building a home. In Japanese contexts, it often implies a long-term loan from a bank or government-affiliated institution.

• 住じゅう宅たくローンを組くんでマンションを買かった。

  I took out a mortgage and bought an apartment.

• 住じゅう宅たくローンの金きん利りが上あがっている。

  Mortgage interest rates are rising.