Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
モーゲージ (moogeeji) Japanese meaning: mortgage | Kotomora
Report an issue with this page
し
場じょう
に
影えい
響きょう
し
て
いる
。
In the United States, rising mortgage rates are affecting the housing market.
More elderly people are using reverse mortgages.
Usage patterns モーゲージを 組く む to take out a mortgage
I took out a mortgage to buy a new house.
モーゲージを 支し 払はら う to pay off a mortgage (payment)
I pay my mortgage every month.
〈 物もの 〉 にモーゲージをかける to put a mortgage on something
They secured funds by putting a mortgage on the property.
Related words 住宅ローン is the everyday Japanese term for a home loan, while モーゲージ is a more technical, finance-industry loanword for the same concept.
抵当 is the native Sino-Japanese legal term for a mortgage/pledge, whereas モーゲージ is the katakana loanword used mainly in finance contexts.
Word family· 7 mortgage loan
mortgage fund
closed mortgage
mortgage broker
subprime mortgage
Show 2 more Written forms モーゲージ Usage 100%
Standard katakana spelling, with foreign-word priority marking.
モーゲッジ
Less common katakana variant; useful for recognizing alternate transliterations.
モアゲージ
Rare alternate katakana spelling listed.
Etymology A katakana finance term corresponding to the English financial term “mortgage”; no detailed language-of-origin information is specified.
