Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

何なん度ども話はなし合あった結けっ果か、ようやく結けつ論ろんにたどり着ついた。

Span Details

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

話はなし合あっ

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb

た

past tense or completed action

grammar

結けっ果か、

as a result of; after; following

finally; at last

結けつ論ろん

conclusion; decision; verdict

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

たどり着つい

finally arrive at; reach at last; manage to get to

-> たどり着くgodan verb

past tense or completed action