Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
何心なく
casual; unconcerned; without thinking-> 何心無いi-adjective
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
傷つけ
wound; injure; hurt someone's feelings; offend; damage; scratch; chip-> 傷つけるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar