Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
侵入者
intruder; invader; trespassernoun
が
subject markergrammar
トリップワイヤ
tripwirenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引っかかっ
get caught; get stuck; snag; stop by; drop in; be delayed; take time; get mixed up in; get entangled in; be involved with; fall for; be deceived; be cheated; be on one's mind; worry; be bothered by; feel uneasy; be obstructed; be hindered; splash; spatter-> 引っかかるgodan verb
て
connective te-formgrammar
警報
warning; alarm; alertnoun
が
subject markergrammar
鳴っ
sound; ring; echo; roar; rumble-> 鳴るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar