Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
保修
maintenance; upkeepnoun
契約
contract; agreementnoun, suru verb
を
object markergrammar
結ん
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
で、
connective te-formgrammar
定期的
periodic; regular; routinena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
点検
inspection; check; examinationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar