Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

値ね上あげの前まえにクッションとなる措そ置ちを取とった。

Span Details

値ね上あげ

price increase; rise in price; increase in a rate or wage

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前まえ

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

クッション

buffer; mitigation; softening the blow

become; turn into; amount to; be

expression, verb

measure; step; action

noun, suru verb

adopt; take; choose

-> 取るgodan verb

past tense or completed action