Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

値ね段だんが高たかくては、学がく生せいには手てが出だしにくい。

Span Details

値ね段だん

高たかく

expensive; high-priced

-> 高いi-adjective

if; when; connective topic frame

学がく生せい

student (especially university)

direction, time, indirect object, or target marker

noun, noun suffix, counter

take out; get out

-> 出すgodan verb, suffix

difficult to do