Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
動物性蛋白
animal proteinnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
植物性蛋白
vegetable protein; plant proteinnoun
を
object markergrammar
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
摂る
consume; take in; have (food/drink/supplements)godan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
だ。
plain copulagrammar