Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

傷きず口ぐちから菌きんに感かん染せんすることがある。

Span Details

傷きず口ぐち

wound opening; cut

菌きん

germ; bacterium; bacillus

noun

direction, time, indirect object, or target marker

感かん染せん

infection; contagion; becoming infected

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb