Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Span Details

previously; before; earlier; formerly; recently; first; before (someone/something else); ahead (of); beforehand; in advance; ahead of time

取とり引ひき先さき

customer; client; business partner

説せっ得とく

persuasion; convincing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

-> 後noun, no-adjective, adverb

跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar

社しゃ内ない

within a company; in-house; internal; within a shrine; shrine precincts

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

承しょう認にん

approval; authorization; consent; recognition; acknowledgement; acceptance as valid

noun, suru verb

obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible

ichidan verb, auxiliary

外そと堀ぼり

already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriously

adverb, interjection

be buried; be covered; be surrounded; be filled; be crowded; overflow; be repaid; be replenished; be filled (blank, vacancy)

-> 埋まるgodan verb

ongoing or resultant state