Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん日じつお会あいした同どう人じんから連れん絡らくがありました。

Span Details

先せん日じつ

the other day; a few days ago; recently

honorific/polite/humble prefix

会あい

meet; see; encounter

-> 会うgodan verb

humble or polite verb construction

-> お/ご...するgrammar

同どう人じん

the same person; the person in question

連れん絡らく

contact; communication; getting in touch

noun, suru verb

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary