Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご鞭撻
encouragement; urging; spurring onnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おかげで、
thanks to; owing to; because of-> お陰でexpression
研究
research; study; investigationnoun, suru verb
を
object markergrammar
続ける
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...ichidan verb, auxiliary
ことができ
can; be able to; be possible to-> ことが出来るexpression, verb
ました。
polite pastgrammar