Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
先輩
senior; superior; elder; older person; predecessornoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前轍を踏ま
repeat someone's mistake; make the same mistake as one's predecessor-> 前轍を踏むexpression, verb
ないように、
so as not to; so that notgrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
を
object markergrammar
練っ
knead; thicken into paste; polish; refine; work out; train; drill; exercise; gloss silk; soften; degum; tan leather; temper steel; walk in procession; parade; march-> 練るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar