Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

光こう速そくに近ちかい速そく度どで移い動どうすると、時じ間かんの遅おくれが生しょうじる。

Span Details

光こう速そく

direction, time, indirect object, or target marker

近ちかい

closely related; similar; nearly; close to

i-adjective

速そく度ど

speed; velocity; pace; rate

location, means, cause, or scope marker

移い動どう

mobile; moving; traveling

noun, suru verb, noun-modifying

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

時じ間かんの遅おくれ

expression, noun

生しょうじる。

arise; occur; result from; be generated