Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

八はち丈じょう方ほう言げんは本ほん土どの日本にほん語ごと大おおきく異ことなる特とく徴ちょうを持もっている。

Span Details

八はち丈じょう方ほう言げん

Hachijō dialects; Hachijō language

本ほん土ど

mainland; country proper; home territory

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん語ご

Japanese (language)

quotation, conditional, companion, or and marker

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

異ことなる

differ; be different; vary

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state