Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
八丈絹
Hachijo silk; plain-woven silk from Hachijo Islandnoun
は、
topic markergrammar
島
island; territory; turfnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
植物
plant; vegetationnoun
で
location, means, or scope markergrammar
染め
dye; color-> 染めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
絹織物
silk fabric; silk textilesnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit