Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

八はっ卦けの各かく卦けは三みっつの爻こうから成なり、陰いん爻こうは途と切ぎれた線せんで表あらわされる。

Span Details

八はっ卦け

eight trigrams; bagua; divination; fortune-telling

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

each; every; all

divination sign; hexagram

three; three years old

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

yao; line in an I Ching trigram

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

陰いん爻こう

yin yao; broken line in a trigram

途と切ぎれ

break off; be interrupted; come to an end

-> 途切れるichidan verb

past tense or completed action

line; stripe; stria; wire; cable; ray; beam; track; route; lane; outline; contour; form; level; standard; division; boundary; line of action; approach; policy; impression; air; vibe

noun, noun suffix

location, means, or scope marker

表あらわさ

express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)

-> 表すgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary