Analyzer
Sentence analysis
26Spans
Sentence
Span Details
公共
public; communalno-adjective, noun
土木
civil engineering; public works; engineering worksnoun
施設
facility; institution; establishment; establish; install; provide facilities; care home; residential institution; home for the elderly or childrennoun, suru verb
災害
disaster; calamitynoun
復旧
restoration; recovery; rehabilitationnoun, suru verb
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
費
cost; expensenoun, noun suffix
国庫
national treasurynoun
負担
burden; load; responsibility; bearing; shoulderingnoun, suru verb
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づき、
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
被災
suffer damage; be hit by a disaster; fall victimnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
道路
road; highwaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
復旧
restoration; recovery; rehabilitationnoun, suru verb
費用
cost; expensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
が
subject markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
支給
provision; supply; payment; allowance; grantnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar